Журналист, повидавший полмира, теперь застрял в душном офисе. После травмы ему пришлось сменить командировки на монитор компьютера. Вместо экзотических стран — цифровой отдел модного издания. Вокруг него вертятся молодые ребята, разбирающиеся во всех трендах.
Его коллеги — поколение Z, для которых соцсети как второй язык. Они щелкают сложные задачи, а он чувствует себя чужим в этом мире. Раньше он гонялся за новостями, а теперь склонился над отчетами. Но даже здесь его опыт и истории вызывают уважение. Хотя душа все равно рвется на свободу.